MXR M199 Tap Tempo Switch

Visa orginaltexten

MXR Tap Tempo-omkopplaren har justerbar spets-/ringkonfiguration så att du kan styra fördröjningstiden för en mängd olika typer av fördröjningspedaler. Den här fotkontakten i halvliters storlek är robust byggd för en livstid på vägen.

ANVISNINGAR

Dra en instrumentkabel från din pedals externa switch-jack till M199:s INPUT-jack. EP103 Echoplex® Delay kräver bara en normal instrumentkabel när den är ansluten till M199, men andra pedaler kan kräva en annan typ, till exempel en TRS-kabel. Se din pedals manual för att vara säker. Knacka med foten på FOTSWITCH till önskat tempo.

INTERNA BRYTARE

M199 är fabriksinställd för att fungera med Echoplex Delay. Kontrollera din pedals användarmanual för att se dess spets-/ringkabelkrav.
För att justera M199:s spets/ring-inställning, ta helt enkelt bort bottenplattan för att komma åt M199:s interna strömbrytare. Se diagram A för switchkonfigurationer.

Specifikationer
Justerbar spets/ringkonfiguration
Robust byggd, vägfärdig konstruktion
Kan användas med en mängd olika pedaltyper

Visa översättning

The MXR Tap Tempo switch features adjustable tip/ring configuration so you can control the delay time of a wide variety of delay pedal types. This pint-sized footswitch is ruggedly built for a lifetime on the road.

DIRECTIONS

Run an instrument cable from your pedal’s external switch jack to the M199’s INPUT jack. The EP103 Echoplex® Delay only requires a normal instrument cable when connected to the M199, but other pedals may require a different type, such as a TRS cable. Consult your pedal’s manual to be sure. Tap your foot on the FOOTSWITCH to your desired tempo.

INTERNAL SWITCHES

The M199 is factory-set to work with the Echoplex Delay. Check your pedal’s user manual to see its tip/ring cable requirements.
To adjust the M199’s tip/ring setup, simply remove the bottom plate to access the M199's internal switches. See Diagram A for switch configurations.

Specifications
Adjustable tip/ring configuration
Ruggedly built, road-ready construction
Can be used with a variety of pedal types