Neumann TLM 103 MT [Black]

Visa orginaltexten

TLM 103* är den idealiska mikrofonen med stort membran för alla professionella och semiprofessionella applikationer som kräver det yttersta av ljudkvalitet till en begränsad budget.

Genom att använda den beprövade och sanna transformatorlösa kretsen som finns i många Neumann-mikrofoner, har TLM 103 ännu ouppnådd lågt självljud och den högsta ljudtrycksnivåöverföringen. Kapseln, härledd från den som används i U 87, har ett kardioidmönster, är akustiskt välbalanserad och ger extraordinär dämpning av signaler bakifrån.

TLM 103 finns i satin nickel och matt svart. I leveransen ingår ett SG 1 vridbart metallfäste och en juvelerare i trä.

Ansökningar
Tack vare det universella kardioidmönstret, enkel hantering, extremt låg självbrusnivå och slutligen priset, är TLM 103 förutbestämd för alla krävande applikationer från hemmainspelning till professionella sändningar och kommersiella inspelningsstudior.

Polärt mönster
TLM 103 är utrustad med en stor diafragmakapsel med kardioidmönster. Genom att fokusera på detta mönster – som används i de flesta inspelningssituationer – har dämpningen av oönskat bakljud optimerats. Ljud utanför axeln återges naturligt medan isoleringen ökar. Detta leder också till en hög återkopplingsdämpning när mikrofonen används i livesituationer eller där högtalaruppspelning är en faktor.

Akustiska egenskaper
TLM 103 adresseras framifrån, märkt med den röda Neumann-logotypen på mikrofonkroppen. K 103 stora membrankapseln är baserad på K 87, välkänd från U 67 / U 87-mikrofonerna. Kapseln har ett platt frekvenssvar upp till cirka 5 kHz, och över det en bred platt närvaroförstärkning på 4 dB.

Det stora huvudgallret i trådnät skyddar kapseln från plosiva ljud och förhindrar effektivt popljud. Dessa egenskaper uppnås utan att tillgripa korrigerande resonanseffekter.

Därför bibehåller mikrofonen en utmärkt impulsrespons och återger de finaste detaljerna i musik och tal utan färg.

Elektriska funktioner
Med bara 7 dB-A / 17,5 dB CCIR är självbrusnivån hos TLM 103 så reducerad att även de minsta signalerna återges i princip brusfritt. Den kan hantera ljudtrycksnivåer upp till 138 dB utan distorsion.

Bokstäverna TLM står för "transformatorlös mikrofon". Med TLM-teknik ersätts den vanliga utgångstransformatorn med en elektronisk krets. Precis som med traditionella transformatorer säkerställer den bra avstängning av allmänt läge och förhindrar RF-störningar som kan påverka den balanserade ljudsignalen.

Driftsäkerhet
Hela den interna konstruktionen är elastiskt monterad för att dämpa alla strukturburet ljud som kan störa TLM 103:s funktion. Dessutom sitter kapseln på ett elastiskt fäste. Frekvensområdet når under 20 Hz och därmed återges även mycket låga bassignaler utan färg.

På grund av denna lågfrekventa förlängning är TLM 103 mer känslig för strukturburen störning och vindbrus. För sådana fall finns den elastiska upphängningen EA 1 och vindrutan WS 87 som tillbehör. För nära röstanvändning rekommenderas PS 15 eller PS 20 a popskärmar.

Stor diafragma kardioid mikrofon
Tryckgradientgivare med kapsel med en membran
Transformatorlösa kretsar
Extremt lågt ljud: 7 dB-A
Inkluderar vridbart fäste
Enkel hantering för hemmainspelning och professionella studior
Högkvalitativ professionell utrustning för begränsade budgetar

Akustisk funktionsprincip: Tryckgradientgivare
Riktningsmönster: Kardioid
Frekvensområde:20 Hz ... 20 kHz
Känslighet vid 1 kHz till 1 kohm:23 mV/Pa
Märkimpedans: 50 ohm
Nominell belastningsimpedans: 1 kohm
Ekvivalent ljudnivå, CCIR1):17,5 dB
Ekvivalent ljudnivå, A-vägd1):7 dB-A
Signal-brusförhållande, CCIR1) (rel. 94 dB SPL):76,5 dB
Signal-brusförhållande, A-vägd1) (rel. 94 dB SPL):87 dB
Maximal SPL för THD 0,5%2):138 dB
Maximal utspänning: 13 dBu
Matningsspänning (P48, IEC 61938):48 V ± 4 V
Strömförbrukning (P48, IEC 61938):3 mA
Matchande kontakt: XLR3F
Vikt: ca. 450 g
Diameter: 60 mm
Längd: 132 mm

Visa översättning

The TLM 103* is the ideal large diaphragm microphone for all professional and semi-professional applications requiring the utmost in sound quality on a limited budget.

By utilizing the tried and true transformerless circuit found in numerous Neumann microphones, the TLM 103 features yet unattained low self-noise and the highest sound pressure level transmission. The capsule, derived from that used in the U 87, has a cardioid pattern, is acoustically well-balanced and provides extraordinary attenuation of signals from the rear.

The TLM 103 is available in satin nickel and matte black. Delivery includes an SG 1 metal swivel mount and a wooden jeweler's box.

Applications
Due to the universal cardioid pattern, straightforward handling, extremely low self-noise level, and finally, the price, the TLM 103 is predestined for all demanding applications from home recording to professional broadcasting and commercial recording studios.

Polar pattern
The TLM 103 is equipped with a large diaphragm capsule with cardioid pattern. By focusing on this pattern – used in most recording situations – the attenuation of unwanted rear sound has been optimized. Off-axis sounds are rendered naturally while isolation is increased. This also leads to a high feedback suppression when the microphone is used in live situations or where loudspeaker playback is a factor.

Acoustic features
The TLM 103 is addressed from the front, marked with the red Neumann logo on the microphone body. The K 103 large diaphragm capsule is based on the K 87, well known from the U 67 / U 87 microphones.The capsule has a flat frequency response up to about 5 kHz, and above that, a wide flat 4 dB presence boost.

The large wire mesh headgrille protects the capsule from plosive sounds and effectively prevents pop noises. These characteristics are achieved without resorting to corrective resonance effects.

Therefore, the microphone maintains an excellent impulse response and reproduces the finest details of music and speech without coloration.

Electrical features
With just 7 dB-A / 17.5 dB CCIR the self-noise level of the TLM 103 is so reduced that even the smallest signals are reproduced basically noise-free. It is capable of handling sound pressure levels up to 138 dB without distortion.

The letters TLM stand for "transformerless microphone". With TLM technology the usual output transformer is replaced by an electronic circuit. As with traditional transformers, it ensures good common mode rejection, and prevents RF interference that may influence the balanced audio signal.

Operational safety
The entire internal construction is elastically mounted to attenuate any structure borne noise that could interfere with the TLM 103's operation. Furthermore the capsule is set on an elastic mount. The frequency range reaches below 20 Hz and thus even very low bass signals are reproduced without coloration.

Due to this low frequency extension, the TLM 103 is more sensitive to structure borne interference and wind noise. For such cases, the elastic suspension EA 1 and the windscreen WS 87 are available as accessories. For close vocal use, the PS 15 or PS 20 a pop screens are recommended.

Large diaphragm cardioid microphone
Pressure gradient transducer with with one-diaphragm capsule
Transformerless circuitry
Extremely low noise: 7 dB-A
Includes swivel mount
Straightforward handling for homerecording and professional studios
High-quality professional equipment for limited budgets

Acoustical operating principle:Pressure gradient transducer
Directional pattern:Cardioid
Frequency range:20 Hz ... 20 kHz
Sensitivity at 1 kHz into 1 kohm:23 mV/Pa
Rated impedance:50 ohms
Rated load impedance:1 kohms
Equivalent noise level, CCIR1):17.5 dB
Equivalent noise level, A-weighted1):7 dB-A
Signal-to-noise ratio, CCIR1) (rel. 94 dB SPL):76.5 dB
Signal-to-noise ratio, A-weighted1) (rel. 94 dB SPL):87 dB
Maximum SPL for THD 0.5%2):138 dB
Maximum output voltage:13 dBu
Supply voltage (P48, IEC 61938):48 V ± 4 V
Current consumption (P48, IEC 61938):3 mA
Matching connector:XLR3F
Weight:approx. 450 g
Diameter:60 mm
Length:132 mm